авторитет - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

авторитет - traduzione in portoghese

В ОБЩЕМ СМЫСЛЕ: ЗНАЧЕНИЕ И ОСНОВАННАЯ НА ЗНАЧЕНИИ ИЛИ С НИМ СОЕДИНЁННАЯ ВЛАСТЬ; В УЗКОМ — ВЛИЯНИЕ УМСТВЕННОЕ, ПОБУЖДАЮЩЕЕ УВАЖЕНИЕ, ДОСТАВЛ
Авторитетный источник

авторитет      
autoridade (f) ; prestígio (m)
gozar de prestígio      
иметь авторитет, пользоваться авторитетом
reforçar a autoridade      
укрепить авторитет, усилить авторитет

Definizione

Авторитет
Авторитет (лат.) - в обширном смысле: значение и основанная назначении или с ним соединенная власть; в тесном - влияние умственное,возбуждающее уважение, доставляемое обладанием превосходной и признаннойвласти или выдающейся и признанной мудрости, знания, добродетели.Римляне называли признанную за их городами власть аuсtoritas. В наукеавторитетами называются люди, которых известность по своей части такпрочна, что она служит ручательством истины и непреложности высказанногоими мнения. Поэтому говорится также о вере в авторитет, которая именнобывает основана на доверии нашем к мнению или знанию другого лица.

Wikipedia

Авторитет

Авторитет (нем. Autorität, от лат. auctoritas — «власть, влияние»):

  • в общем смысле: общепризнанное значение, влияние, власть;
  • в узком — влияние какого-либо лица, основанное на занимаемом им положении, должности, статусе и так далее, побуждающее уважение к лицу, основанное на его выдающейся и признанной мудрости, знаниях, нравственных достоинствах, жизненном опыте.

У В. И. Даля в словаре, Авторитет — свидетельство или мнение известного человека в деле науки, принимаемое слепо, на веру, без проверки и рассуждений.

Esempi dal corpus di testo per авторитет
1. Авторитет хиппаря-Диониса - авторитет изгоя, аутсайдера, пересмешника.
2. Авторитет Вольского - это авторитет РСПП и его членов.
3. Духовный авторитет Патриарха Что же это такое - авторитет Святейшего Патриарха?
4. Раньше работала на свой авторитет, теперь авторитет работает на меня.
5. Мы должны поддерживать его авторитет, работать на его авторитет.